Es ist vollbracht: Ich habe vergangene Woche die letzte Folge der 15-teiligen Serie von Mindy McAdams “Reporter’s Guide to Multimedia Proficiency” veröffentlicht und nun aus allen Folgen ein ebook erstellt. Ich würde mich freuen, wenn möglichst viele von Ihnen damit etwas anfangen können. Das eBook weiter zu verbreiten ist deshalb ausdrücklich erwünscht. Bitte beachten Sie [...]

Dies ist die dreizehnte von mir übersetzte Folge von Mindy McAdams’ “Reporter’s Guide to Multimedia Proficiency”. Diese Folge heißt im Original Edit your video with iMovie or Wondows Movie Maker. In der zwölften Folge ging es um Videoproduktion und um gute Videoaufnahmetechniken. Diesmal geht es darum, wie man mit zwei sehr simpel zu bedienenden Programmen [...]

Dies ist die zehnte von mir übersetzte Folge von Mindy McAdams’ “Reporter’s Guide to Multimedia Proficiency”. Diese Folge heißt im Original RGMP 10: Learn to use Soundslides. In der  neunten Folge ging es darum, Fotos auf dem eigenen Blog zu veröffentlichen, um Foto-Sharing-Plattformen wie Flickr und um Bildrechte im Internet. In dieser Folge werden Fotos [...]

Dies ist die achte von mir übersetzte Folge von Mindy McAdams’ “Reporter’s Guide to Multimedia Proficiency”. Diese Folge heißt im Original RGMP 8: Learn how to crop, tone and optimize photos. Diesmal geht es um grundlegende Bildbearbeitungstechniken. Die sind für Print und Online unterschiedlich. Vorweg: Photoshop ist DER Industriestandard für Bildbearbeitung. Wenn Sie noch in [...]

Die fünfte Folge von Mindy McAdams’ Multimedia-Tutorial “Reporter’s Guide to Multimedia Proficiency” heißt “Listen to Podcasts”. Diese Folge werde ich nicht übersetzen, denn sie besteht im wesentlichen aus Tipps, welche US-Podcasts gut gemacht und inhaltlich relevant sind. Aber wer die Serie lieber hier auf deutsch statt bei McAdams auf englisch liest, dem ist mit Links [...]

Dies ist Folge 4 meiner deutschen Übersetzung von Mindy McAdams’ Tutorial-Serie “Reporter’s Guide to Multimedia Proficiency” . McAdams ist amerikanische Journalismus-Dozentin und Bloggerin (bisher übersetzte Folgen stehen hier). In Folge 3 ging es darum, gute Audioaufnahmen zu machen, um sie für das Web zu nutzen. Diesmal geht es darum, wie man die Audioaufnahmen auf den [...]